The agents could not be loaded.
The data service did not answer. Nothing was changed; the list retries on its own every few seconds.